My Dress Stories from Scotland

Шотландия оказалась страной, где мне больше всего хотелось с помощью образов передать то настроение, тот образ который создает страна: тартан, волынки, холодный ветер, твид и т.д. 

Для съемок #MyDressStories пришлось потрудиться, чтобы найти клетчатую ткань в Москве, твидовую кепку и другие вещи, напоминающие о традициях и нарядах шотландцев. 

Что получилось из образа шотландки смотрите на моих снимках!

Немного о традициях шотландской одежды

   Шотландцы рьяно чтят свои традиции.  Например, Клан в Шотландии - это группа семей, носящих одну фамилию ( например, Мак Дональды- "дети Дональда", так как Mac по-шотландски значит "сын") и имеющих общего предка.  Клановая принадлежность определялась по расцветке тартана из которого носили одежду и килты, а надеть расцветку чужого клана является социальным нарушением. Причем традиции почитают и шотландцы, давно уехавшие в другие страны, придерживаясь убеждения: "Где бы мы ни были , мы- шотландцы!" В Эдинбурге даже проводятся международные встречи клана, когда со всего мира съезжаются шотландцы, носящие одно имя.

"Kilt is called kilt, because a lot of people got killed, when they called it a skirt"

Слово "килт" имеет древнескандинавский корень, означавший «складывать». Современные стандарты изготовления килта основаны на военных выкройках начала XX века, которые, в свою очередь, не менялись почти 100 лет. Для создания классического килта требуется около 8 ярдов (7,3 метров) специальной ткани - тартана, сотканной из натуральной шерсти, очень тяжелой и плотной. Стандартный «армейский» килт — такие, как носят волынщики — весит почти 4,5 кг. Впрочем, на повседневный идет более легкий тартан, а килты для танцоров делают из самой легкой ткани, чтобы летела в танце. Ткань тартан имеет не менее древнюю историю. Корень этого слова кельтский - в переводе с гаэльского языка тартан означает «крест-накрест». Это не просто способ вязки тартана, это его смысл - каждый крест цветных нитей означает принадлежность к определенному шотландскому клану.